{"id":1097,"date":"2025-11-24T21:04:02","date_gmt":"2025-11-24T20:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/martaweglinska.pl\/?page_id=1097"},"modified":"2026-02-02T19:12:46","modified_gmt":"2026-02-02T18:12:46","slug":"duch-krolowa-pszczol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/martaweglinska.pl\/en\/duch-krolowa-pszczol\/","title":{"rendered":"Spirit, Queen Bees"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t\t
<\/div>\n
\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\tSpirit, Queen Bees\t<\/h2>\n\t\t\t

costumes \u2013 headdresses, palm leaves, and bamboo; digital photography series\nphotographic collaboration: Nur Khamdan, 2024<\/span><\/i><\/p>

\u00a0<\/p>

Artist residency at Jatiwangi Art Factory in Indonesia (Java, Kuningan), in collaboration with Roem Institut in Kuningan.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

During the artist residency program on the island of Java, I prepared a series of photographs featuring the Spirit\/Queen Bee character. The idea is rooted in the local tradition of beekeeping, respect for biodiversity, and a spiritual approach to nature. In collaboration with local craftsmen, I designed and made two experimental costumes. The unconventional face coverings (inspired by beekeepers' headgear) were made of natural materials - coconut palm leaves.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

The photos were taken in areas of natural and\/or geological value \u2013 in the vicinity of the city of Kuningan.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

The residency was co-financed by the \u201cPolish Culture in the World\u201d program, organized by the Adam Mickiewicz Institute, the culture.pl portal, and the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland.<\/span><\/p><\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t
\n\tBack to Works <\/span>\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n\t<\/div>\n\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Duch \/ Kr\u00f3lowa Pszcz\u00f3\u0142 kostiumy – nakrycia g\u0142owy, li\u015bcie palm oraz bambus; cykl fotografii cyfrowej; wsp\u00f3\u0142praca fotograficzna: Nur Khamdan, 2024 \u00a0 Rezydencja artystyczna w Jatiwangi Art Factory w Indonezji (Jawa, Kuningan), we wsp\u00f3\u0142pracy z Roem Institut w Kuningan. \u00a0 Podczas programu rezydencji artystycznej na wyspie Jawa przygotowa\u0142am seri\u0119 fotografii z postaci\u0105 Ducha\/Kr\u00f3lowej Pszcz\u00f3\u0142. Idea zakorzeniona […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1099,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1097","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nQueen Bees - Marta W\u0119gli\u0144ska - research-based environmental art<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Research-based contemporary art developed during an art residency in Indonesia, combining ecological costumes, biodiversity and performative photography\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/martaweglinska.pl\/en\/duch-krolowa-pszczol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Queen Bees - Marta W\u0119gli\u0144ska - research-based environmental art\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Research-based contemporary art developed during an art residency in Indonesia, combining ecological costumes, biodiversity and performative photography\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/martaweglinska.pl\/en\/duch-krolowa-pszczol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marta W\u0119gli\u0144ska\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kobalt.migrating.platform\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T18:12:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/martaweglinska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MartaWeglinska_Spirit-of_the_Bees_photoNur_Khamdan2024-1-54-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/duch-krolowa-pszczol\/\",\"url\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/duch-krolowa-pszczol\/\",\"name\":\"Queen Bees - Marta W\u0119gli\u0144ska - research-based environmental art\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/duch-krolowa-pszczol\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/duch-krolowa-pszczol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MartaWeglinska_Spirit-of_the_Bees_photoNur_Khamdan2024-1-54-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-24T20:04:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T18:12:46+00:00\",\"description\":\"Research-based contemporary art developed during an art residency in Indonesia, combining ecological costumes, biodiversity and performative photography\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/duch-krolowa-pszczol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/martaweglinska.pl\/duch-krolowa-pszczol\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/duch-krolowa-pszczol\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MartaWeglinska_Spirit-of_the_Bees_photoNur_Khamdan2024-1-54-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MartaWeglinska_Spirit-of_the_Bees_photoNur_Khamdan2024-1-54-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1414},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/duch-krolowa-pszczol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Duch \/ Kr\u00f3lowa Pszcz\u00f3\u0142\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/\",\"name\":\"Marta W\u0119gli\u0144ska\",\"description\":\"Portfolio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/#organization\",\"name\":\"Marta W\u0119gli\u0144ska\",\"url\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Marta-Weglinska-e1763409767210.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Marta-Weglinska-e1763409767210.png\",\"width\":1170,\"height\":640,\"caption\":\"Marta W\u0119gli\u0144ska\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/martaweglinska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/kobalt.migrating.platform\",\"https:\/\/www.instagram.com\/marta.weglinska\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Queen Bees - Marta W\u0119gli\u0144ska - research-based environmental art","description":"Research-based contemporary art developed during an art residency in Indonesia, combining ecological costumes, biodiversity and performative photography","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/martaweglinska.pl\/en\/duch-krolowa-pszczol\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Queen Bees - Marta W\u0119gli\u0144ska - research-based environmental art","og_description":"Research-based contemporary art developed during an art residency in Indonesia, combining ecological costumes, biodiversity and performative photography","og_url":"https:\/\/martaweglinska.pl\/en\/duch-krolowa-pszczol\/","og_site_name":"Marta W\u0119gli\u0144ska","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kobalt.migrating.platform","article_modified_time":"2026-02-02T18:12:46+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1414,"url":"https:\/\/martaweglinska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MartaWeglinska_Spirit-of_the_Bees_photoNur_Khamdan2024-1-54-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/martaweglinska.pl\/duch-krolowa-pszczol\/","url":"https:\/\/martaweglinska.pl\/duch-krolowa-pszczol\/","name":"Queen Bees - Marta W\u0119gli\u0144ska - research-based environmental art","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martaweglinska.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/martaweglinska.pl\/duch-krolowa-pszczol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/martaweglinska.pl\/duch-krolowa-pszczol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/martaweglinska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MartaWeglinska_Spirit-of_the_Bees_photoNur_Khamdan2024-1-54-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-24T20:04:02+00:00","dateModified":"2026-02-02T18:12:46+00:00","description":"Research-based contemporary art developed during an art residency in Indonesia, combining ecological costumes, biodiversity and performative photography","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/martaweglinska.pl\/duch-krolowa-pszczol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/martaweglinska.pl\/duch-krolowa-pszczol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/martaweglinska.pl\/duch-krolowa-pszczol\/#primaryimage","url":"https:\/\/martaweglinska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MartaWeglinska_Spirit-of_the_Bees_photoNur_Khamdan2024-1-54-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/martaweglinska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MartaWeglinska_Spirit-of_the_Bees_photoNur_Khamdan2024-1-54-scaled.jpg","width":2560,"height":1414},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/martaweglinska.pl\/duch-krolowa-pszczol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/martaweglinska.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Duch \/ Kr\u00f3lowa Pszcz\u00f3\u0142"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/martaweglinska.pl\/#website","url":"https:\/\/martaweglinska.pl\/","name":"Marta W\u0119gli\u0144ska","description":"Portfolio","publisher":{"@id":"https:\/\/martaweglinska.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/martaweglinska.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/martaweglinska.pl\/#organization","name":"Marta W\u0119gli\u0144ska","url":"https:\/\/martaweglinska.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/martaweglinska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/martaweglinska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Marta-Weglinska-e1763409767210.png","contentUrl":"https:\/\/martaweglinska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Marta-Weglinska-e1763409767210.png","width":1170,"height":640,"caption":"Marta W\u0119gli\u0144ska"},"image":{"@id":"https:\/\/martaweglinska.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kobalt.migrating.platform","https:\/\/www.instagram.com\/marta.weglinska"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martaweglinska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martaweglinska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/martaweglinska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martaweglinska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martaweglinska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1097"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/martaweglinska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2398,"href":"https:\/\/martaweglinska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1097\/revisions\/2398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martaweglinska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martaweglinska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}